字幕來源：網絡
后期：Lee.
1887年 中國紫禁城
我已經跟你說過了
我剛收到哥哥的來信
他在美國挺好的
他問候你 爹
你已經沒有哥哥了
有刺客
別再往前走了
玉璽的看護人
我要找的人
一個女人
你們中國人進步很快
這是老朋友給你的禮物
烏超
他讓我問候你
爸爸
玉璽 你必須要奪回來
我答應你
把這個給你哥哥
你在看什么
哦"羅伊·歐班納對決木乃伊"
難以置信
羅伊打敗了整個木乃伊軍隊和
蛇神聯盟的士兵 而他只有一顆子彈
不可能
哦 不 可能
羅伊想出了利用峽谷
讓子彈在峽谷壁上反彈
打中了每個蛇神士兵的心臟
那個上海小子怎么樣了
他在第10頁中被抓
當他擦羅伊槍柄上珍珠的時候
你不用擔心
羅伊將把他從死亡中救出來
那些故事都是騙人的
不 看這
背面這寫了
作者塞奇·麥考利斯特 他所有故事
都是基于第一手資料
對不起 警官 沒有公主的信
每天中午你都等她
每天都一樣
她不會回來了
佩佩已經嫁到三番了
時髦女人
警官 你有包裹
嘿 說不定是她寄來的
不 是我妹妹從中國寄來的
我知道
我知道 我必須要走了
在這給新長官做匹好馬
長官 那輛馬車朝東
中國不是在這西邊嗎
我不回中國 我要去紐約
羅伊用我的錢做了投資
他真住在里茲大飯店頂上的閣樓里
無數美女圍著他
被他呼來喚去
那時以前的羅伊
他已經結婚了 都安定下來了
相信我 他已經變了
那時候他們人比我們多
他沒告訴我們沒機會嬴
所以我把那個上海小子和公主送到后面
可憐的上海小子 他被嚇壞了
我救了他 可他卻沒有謝我
我以前就是那樣
接著 我來到前面 我數到3
然后沖了出來
槍柄上的珍珠在閃爍著 子彈亂飛
可沒一顆打中我的
不可思議 呵
皇帝的金子呢
我們把它分了
我堅持要把我的那份分給那些印第安人
那些野人
請不要再叫那些高尚的人為野人
如果你對自己的身體引以為豪
每天光著身子等著車接送會讓你變成野人
哦 天哪 你在和一個野人喝酒
那是你怎么叫法國吐司
你真狡猾 歐班納斯先生
哇
誰去拿點香賓
舉起手 羅伊
再說一次
舉起手 羅伊
姜文
你這個狡猾的小子
瞧瞧你 瞧瞧你
你怎么來紐約了 我的那份黃金
讓我想想 什么黃金
皇帝的金子
好把 現在 那些金子在
華爾街做長線投資
我們不能用它 因為它還在賺錢
我今晚就要
你剛到 讓我們來慶祝一下
不 我沒時間了
你剛到大城市來 我爸爸被殺了
姜 我
你要錢回去辦葬禮
不 我要去英國 船今晚開
你爸爸死在英國了
中國 我妹妹跟蹤兇手到了倫敦
等一下 兇手 我有點懵了
讓我看看你是否能直截了當告訴我
你有個妹妹 你從沒告訴我你有個妹妹
她長得漂亮嗎 還是像你 誠實點
羅伊 我要我的錢
我不喜歡你說話的語氣
你認為我偷了你的錢
我很了解我自己
對
對不起 羅伊 沒什么
你現在日子不好過
你得學著相信別人 好嗎
看著我 我是羅伊
5號桌的那對已經可以點菜了
你在這工作
不 我不在這工作
看起來這些家伙穿的衣服跟我很象
羅伊 這是你的小費
這是最傻的事了
我想是因為我總來
他們錯認為我是這的服務生
真令人尷尬 你把金子輸了
不是所有的 其余的在哪
我有句話要告訴你 飛艇股票
我要我的錢 就現在
放松 放松
你愿意為這些錢做任何事嗎
是的 我今晚必須走
好吧 拿著這鑰匙
到房間 洗個澡
你的老友羅伊有個主意
去吧 快
你好 大男孩
什么
那有個女人 她想讓我跟她睡覺
她當然想
我告訴她中國出名的不僅僅是
長城
你為什么要那么說 因為你能拿到錢
我不會為了錢和那個女人睡覺
為什么
我會為了錢和她睡覺
姜 回去做你該做的事吧
想想你在英國的妹妹
什么 羅伊
職責所在 羅伊
晚上好 市長先生
他們在哪
誰
我的女兒
10樓
羅伊 羅伊 你有麻煩了
羅伊
我要去查點事 我馬上回來
姜 新計劃 我們要走了
姜 你在干什么
我在給她治背
把她放下 你個廢物
嘿 姜 快點 走吧
拜拜 拜
快點
我不明白 怎么了
沒時間解釋了
你要知道的是有壞人在跟著我們
但我是好人
羅伊 你要相信我
好吧 看
這是我生命中的變遷時期
但是 但是什么
你要知道真相
我現在有點失落
我了解你 你有志向
但是看看我 我是個30歲的侍應生 男妓
有什么將來
那計劃是什么
你一直是我的榜樣 姜
計劃 你問我正確的問題
計劃
計劃 我想是找個合適的女人
生好多孩子然后教他們
不 羅伊 離開這的計劃
好 計劃 有了
警察 警察 他們可以幫我們
不 不 姜 不是這些警察
這些是壞警察 他們向人們要好處
現在 如果他們攔下我們
記著 我不是羅伊歐班納斯
你是誰
我是你朋友 從西部來的亡命之徒
那我是誰
你 你是班尼哈那
班尼哈那 對
你在這城市里教殘疾兒童逾迦
你先走 不 為什么是我
因為你摻合進來了 好嗎
現在 走 不要跟他們說再見
班尼哈那
嘿 嘿
哦
姜
快點 別浪費時間
你
姜 我找到離開這的票了
我們起程了
看起來想老的羅伊又回來了
就象以前 姜
查查這邊
那條巷子 那邊
對 就象以前
你能不能暫時不想金子
你將會有比你做夢還要多的錢
當把飛艇股票賣掉的時候
為什么我總是相信你
你什么意思
你應該慶幸我沒把錢投到
荒謬的汽車股票
對 那會賺很多錢
那是什么
狗窩 我在狗窩里
哦 快點 姜
對不起 我說了謊
我只是不想讓你失望
那就是我想要說的
我忍受不了你那表情
我從我爸爸那學的
他過去就這么看我
你爸爸是干什么的 他是宮廷侍衛嗎
不
更重要
他是玉璽的看護人
那就是我喜歡中國的原因
每個人的工作聽起來都很酷
自從成吉思汗以后
玉璽象征皇帝的權力
是一代代傳下來的
我們家族已經保管了12代了
12代
我和爸爸曾經一起討論國家大事
說有天我會繼承他的事業
我是他唯一的兒子
如果當時我在 我就可以保護他了
不是你的錯 你在3000英里以外
那小盒子是什么
我妹妹寄給我的 爸爸轉交給我的
里面有個消息 說什么
是個難題箱 我不知道怎么他開它
什么意思
拿個錘子砸爛它 你就可以知道里面說什么了
我必須要有耐性
到我可以打開它的時候
我就可以看那個消息了
快點 頑固
那是我所聽過的事中最土的一個了
讓我看看這個
你知道嗎
我們要去英國
我們要找到殺你爸爸的兇手
我們要把玉璽奪回來
不會有任何獎勵的 羅伊
我說過要獎勵了嗎
我在說友誼 忠誠 榮譽
好嗎
謝謝 羅伊
我聽說英國是個溫柔鄉
有很多美女
第一個有請
是一份報告 我們尊敬的朋友雷斯本大人
他最近剛從中國的 一個外交任務中回來
各位同僚
我恐怕從東方帶回來一個 令人困擾的消息
鴉片戰爭已經蹂躪了大地
皇帝的敵人也已經組織起來了
最狠毒的就是刺客
一群無神論的叛亂者殺人不眨眼
中國已陷入困境
我帶回來了一個特使 他將帶給我們一些
對中國無法預測精神的洞察力
他瘋了嗎
皇帝給了維多利亞女皇最高權威
為她在位顯赫的50年以做酬答
蠻橫的家伙
女皇萬歲
杰克和職業殺手再次對決
號外 號外 看看吧
你好 伙計
英國人不友善
他們只是痛恨失敗者
他們輸了什么
一件小事叫美國革命 姜
從沒聽過
我會告訴你些精彩的部份
他們去了大概100萬人
我們只有一群農民那著干草叉
象打鼓似的把他們打敗了
嘿 我在這走著呢
你走錯了
一群業余的家伙 這些人根本不懂
你好呀 女士們
瞧瞧你
什么 難道我不能看漂亮小姐嗎
我以為你想安頓下來 有個家庭
我是這么想 姜 我希望我能
為什么不能
有時我擔心
我在西部騎馬
在那個硬馬鞍上跳上跳下可能
使我的三文魚不再逆流而上 象它們應該的那樣
什么
哦 我在對牛彈琴
哦
什么也別說
羅伊 沒事
有些人不想有個家庭
我和孩子一直有個特殊的關系
那些跟在你后面的小騙子
嘿 看著點 小鬼
對不起 先生
你們迷路了嗎
是的 我們在找我妹妹
她住在牛津街32號
我對那很熟 我和一個老頭曾經住那
能告訴我們怎么去嗎
記不清了
但我確定我能帶你們去
你想從我們這得到什么 以為我們是鄉巴佬
到別處去賣你那些廢話吧
我們不要
謝謝你的小費 先生
嘿 你偷了我叔叔的表
什么
這邊
過來 你這個小乞丐
我告訴過你偷我們的草皮 有什么后果 查里
老實說 我什么都沒干
那這是什么
我打你以后
你會希望你從沒從倉庫里跑出來
放了那孩子
該死的觀光客 離開這
你可以對那孩子做任何事
但那是我的表
我們人比你們多
滾
放松 伙計 你說錯了一個字
別再犯同樣的錯
快點 追他
嘿
在那呢 抓住他
我們抓到他了 快 梯子
孩子 孩子 等等
快點 抓住他
該死的梯子上面
嘿 嘿
哦 小心
嘿
啊
你過來
酷
快點
你
你看見了嗎
沒事了
我管那個叫宮爆雞丁
我攔下了那個混蛋
快走
清除
讓開
我想你們應該配合我到院子里去
這不是院子 是監獄
羅伊 冷靜點
難以置信
等一下 有人來了
讓我來處理 讓我來吧
英國人不像你
他們沒有感情的 很容易發火
幫我個忙
你打 我說
過來 讓我給你個擁抱
哦
我跟了艦隊街那幫家伙兩年了
你們倆把他們全打到了
在一個下午之間 天才
現在 恩
哦 那是我的表
是的 一個街市小孩送來的
那小鬼最好別把表弄花了
我希望你的運氣是揀的 你說什么
我從你的表推斷出你被打了一拳
是的 你怎么知道
是我研究的一種新調查技巧
我可以從一個個體推斷出內在細節
通過一個精密的審查 他們的隨身物品
還能說出別的什么
這個表的主人是個賭鬼
還是個惡心的人
盡管他死里逃生好幾次
他花了他生命中大部份時間 徘徊在一個寧愿可悲的
和無用的調查 為了某種目的和尊敬
哦 對了
他有放縱女人的傾向
哇 不可思議
我肯定那是個很流行的聚會騙術
在生日會上騙孩子用的
但對成年人不起作用
直說吧
羅伊·歐班納 不會吸引那些放縱的女人
那些放縱的女人吸引我
你是羅伊·歐班納 對
那個著名的西部民間英雄
你聽說過我
我聽說過你
我讀過"羅伊·歐班納對決木乃伊"5遍
令人著魔
我想你見見那個上海孩子
哦 是的
忠實的中國伙伴
我不是伙伴 那些故事都是騙人的
行了 不要那樣
我不能左右塞奇麥考利斯特寫什么
如果需要幫忙 我隨時效勞
我們在找我妹妹 她住在這個地址
能帶我們去嗎
哦 親愛的
我認為你們最好和我來一下
玲
文
如果你不介意 我在外面等
為我介紹一下
哦 這是玲 我妹妹
羅伊·歐班納
很榮幸
你從沒告訴我你妹妹是這么一個
美麗的蓮花
她說什么
不 不 不
不要用你們母語談論我
你怎么在監獄
我跟蹤殺爸爸的兇手
然后呢
我查到他住在哪
我偷偷的進了他的屋子想殺了他
查殺爸爸的兇手是我的事
不 是我的 答應爸爸的那個是我
但我才是他兒子
當你為了美國拋棄了我們
爸爸說他沒有兒子了
什么
哦 時間到了
時間到了 過來
那個偵探是我的擁護者
我們為什么不打名人牌
我們把她弄出去
好嗎 好吧
別擔心 我會救你出去
什么事都會好的
事實上 我要給你我的幸運撲克牌
不要理會那些裸體女人
文
你打開爸爸那個盒子了嗎
還沒有
他試圖暗殺雷斯本大人
當時他正在喝下午茶
他是排在第10位的君主
女皇最喜歡的表弟
而且還是英國最好的劍客
當然 新聞說今天有比賽
這件事把杰克和職業殺手擠掉 當了頭條
玲不是殺手
她只是非常 非常 非常惹火
愛惹麻煩的中國女孩
大概如果我同意簽幾個親筆簽名
和我的一些英國的擁護者聊聊天
搞點慈善活動 那樣我們能把她帶出去嗎
恐怕那不是問題關鍵
我妹妹會怎么樣
她要上法庭 可能會被關起來
因為是刑事罪
一些小報已經管她叫"瘋狂玲"
我想那很容易被人記住
當時
如果我們被發現在一起
你有什么想法
自從你回來 我還沒見到玉璽呢
我明天會在鄉下別墅 舉辦一個50年慶典舞會
午夜
依照請求 我尊貴的象征
在這下車
我希望我們之間將會有更多的信任
當我是皇帝 你是新國王的時候
哇 白金漢宮 看那 姜
那是女皇住的地方
嘿 看這家伙
他是皇家衛兵 他有很重要的工作
我以前也象他一樣
不 他們一點都不象你
他們是旅游勝地
你可以沖他們做鬼臉 侮辱他們
可是他們卻不能動
看這個 羅伊
不 沒事
嘿 兄弟 你鞋帶開了
這是我見過的最大的海貍
羅伊 停下來吧
女皇
看 是女皇
她在向我們揮手
他差點就信了
我和我朋友剛從美國來
你可能聽說過 我們要侵略你們這個小國家
快點 你能接受從殖民地來的挑戰嗎
羅伊 停下來
我打賭你是個該死的紙人
沒有痛苦的感覺
啊
他們不能那么做
你不允許那么做
不該惹他
滾開 你這小鬼
我在倫敦警察局有朋友
真想在你胸口捶一拳
你拿到你的表了嗎
不用擔心我的表 走吧
那是擊到
你在說什么
我叔叔從林肯那偷來的
那是一個無價的傳家寶
不是從典當商那買回來的
你不該偷
如果我不偷我就沒有飯吃
誰教你功夫的
我爸爸
你聽過嗎 父母
你沒有 因為你是個孤兒
現在 走開吧 你在影響我們的形象
哦 這個國家真差勁
你需要個地方住下嗎
進來吧 暖和暖和
你會惹很多麻煩
闖進個這樣的地方
做的不錯
你剛吃了最后的巧克力
我是吃了
你最好照顧好你自己
我以前就是這樣
過著鄉紳的生活
可能畫些畫
讓玲和孩子們在花園里玩
維拉 查克和大衛
誰是玲
玲是我見過女人中最漂亮的一個
她將是歐班納家的救世主
姜 看看這些線
我所缺少的就是 一條忠實的獵犬蜷縮在我腳下
我們在浪費時間 我們必須找到雷斯本
你認為我在干什么
坐在這喝著昂貴的烈酒
再來一杯
我一直在想這個計劃
現在 哦 別把白蘭地濺出來
把花弄亂了 滾開
我在試著教你一系列的技巧
幫你離開街道
酒保賺很多錢 羅伊
計劃
謝謝 姜
如果我們找到玉璽
我們可以證明雷斯本殺了你爸爸
那是古老的萬福瑪利亞游戲
我還有個想法 我們在哪挖個地道
嘿
該死的彈射器 老天
你不需要彈射器 誰問你了
大人說話小孩別插嘴
納爾遜雷斯本大人請了很多人
去女皇即位
50年慶典舞會
聽其來不錯
那會戒備森嚴
他們不會讓我和姜
跳著華爾茲進城堡
你所需要的就是化裝
我喜歡好好化個妝
我看起來象個傻子
什么 你是個王公 那是印度皇室
但我是中國人 一樣啦
晃晃你的頭
讓你看起來更象印度皇族
不錯 成績顯著 成績顯著
成績顯著 成績顯著
好呀 好呀 好呀 好呀
我們見到雷斯本時怎么辦
殺了他
不 行嗎 不
你要有禮貌 因為我們還沒拿到玉璽
沒玉璽 沒有玲 沒有家族榮譽 知道了
冷靜點 好 我們看起來還不錯
讓我們享受吧
喂 你來干什么 我也進去
這地方會鬧鬼的 你是馬夫
你回到馬車那
你等在外面以防萬一 我們能快點逃走
繼續 各就各位
你不能總是得到你想要的東西
你為什么總是對那個孩子那么差
我從那孩子身上 找到好多自己的影子
會讓我有反常行為 走吧
請問你的名字 謝謝
我才可以替您通報
謝洛克 豪穆斯
謝洛克豪穆斯
您代表哪個省 您的職位
內華達
請允許我引見謝洛克·豪穆斯少將
和內華達王公殿下
保安安排的怎么樣
哦 所有的事都很順利 大人
如果我可以說
今晚很榮幸保衛大人
我代表倫敦警察局
向您說不管您離王位多遠
在我們心中您永遠都是第一位
好 計劃是這樣的
我們要找個小個的中國人
然后我們悄悄離開這
開始找玉璽 好
葡萄干布丁 先生 什么
葡萄干布丁
你能相信這家伙嗎
我在找東西吃
他在問我是不是拍手了
我認為他是給你提供食品
哦 葡萄干布丁
哦 不 我想我不用了
我不是個喜歡甜品的人
也許我朋友想要點葡萄干布丁
我想嘗嘗那些香腸
一個小個的熏腸
嗯 不錯
我想這的吃的會很差
羊雜腸是從蘇格蘭運來的 先生
是用最好的羊膀胱做的
我要去喝點威士忌然后漱漱口
你應該試試野豬
今天早上我自己打的
你好嗎 大人
很好 謝謝
我對內華達州不是很了解
但我從81年后就沒再去過印度
我在東方度過了 我生命中大部份時間
我聽說你剛從中國回來
你真是見多識廣 王公
我一直夢想中國人
會以印度為榜樣 而且有一天信奉不列顛的法律
中國應該感到很驕傲
他們把家族和榮譽
放得比任何事物都高
不好意思 我要走開一下
直到我們再次見面
耐心 我為你感到驕傲 姜
我們必須找到玉璽
你在看什么
噓
他從桌子上拿起一個象龍的鑰匙
那是爸爸的
我必須為爸爸的榮譽復仇
嘿 慢點 急脾氣 慢點
不要把所有中國人都算在我頭上
他哪去了
媽的 記著你的難題箱 耐心
好吧 沒窗戶
我們是從門進了
只有一個解釋
記得在"羅伊·歐班納對決木乃伊"
蛇神是怎樣逃的
當我追他進了法老王的墓時
發現在斯芬克斯后面有條密道
這附近應該有個桿或者按鈕之類的
幫我把這些東西抬起來
羅伊
那幅畫 它在看著我
看 哦 是啊
看起來象是在看著我們 不錯
不 是真眼睛 會動的
你被騙了 不是嗎
難以置信 我們不是在鬼屋吧
那是藝術家運用的技術
"普遍存在的凝視"或者"追蹤的眼睛"是技術術語
有點不正常 明白了吧
羅伊 現在 會動的眼睛 看
不管你怎么說 姜
讓我們看看你這有什么 雷斯本
羅伊
什么 姜 它們現在在動嗎
哇
嗯
羅伊
你再沖我喊 我都不知道自己在想什么了
姜
姜 姜
真實荒謬
如果你想像孩子那樣再玩
就去找別人
因為我現在在認真處理這些東西
我來這是工作 我有任務
姜
好吧 姜
好吧 你這個中國小賴皮
我們來玩玩吧
哈
姜 魔鬼
她將會為我戰斗
快點 我們走吧
什么 你在干什么
有點古怪 我喜歡
哇 看看這個
等一下 這屋子有點不一樣
嘿
我們走吧
文 姜 感謝老天
現在他出現了 我找到了
等一下 你想聽一下嗎
玉璽不見了
玲
羅伊
我們還回來嗎
羅伊
你一定要那么做嗎
我不能被看見或聽見
玉璽
我是個遵守諾言的人
我記得看我哥哥擺弄這個的時候
象個嬰兒喋喋不休
當我想碰它的時候 太后就打我
毋庸質疑 你有個可憐的童年
使你變成今天這個樣子
烏超
烏什么
他是皇帝的私生子弟弟
從紫禁城驅逐出去
因為想偷玉璽
我們的爸爸抓住他的
他發誓要回去繼承王位
那小子
一切都在按計劃進行
沒什么好擔心的 一切進行得很順利
那個鉆石有猴子爪那么大
看那 羅伊
別打它的主意
我只是羨慕那技術 姜
到目前為止 我們的交易結束了
玲哪去了
嘿 嘿
抓到你了
只是替你保管一下
不
那孩子拿了玉璽
姜
糟了
玲
快點 你能做到
她做到了
羅伊 快點
姜 我們倆認識那么久了
你怎么認為我能做到
羅伊 我辦不到
快點
等一下
有個更好的辦法
減速
我要死啦
耶 喔
另外 我不知道剎車在哪
什么
小心
現在怎么辦 兄弟
放松 放松 從這開始滑行
是了 這兩個人就是攻擊我的人
恐怕這些攻擊者已經 暫時開始躲避我們了 大人
或許你應該解釋給我聽
瘋子玲是怎樣
從有全世界最值得尊敬警察看守的
倫敦警察局越獄的
是的 的確 是很令人費解
她用一副相當
淫穢的撲克牌撬開了鎖
然后利用一個拖把和一個叉子
還有各種各樣偷盜用的緊身衣
爬過了圍墻
你們要把她移交中國政府
他們非常蠢 大人 對嗎
你的無知知道什么
我在哪
玲
我甚至不認識這些女人
玲 你在這干什么
哦 主啊
你想試試37頁上的那毒藥嗎
過來 我的小蕩婦
什么
你沒事吧 不 我沒事
我剛剛被牧場的動物強暴過
誰會在這空地中央堆一堆石頭
我不知道 姜 這些人很怪
行了
我能告訴你些事嗎 什么
這是一次該死的冒險
我跟你在一起很開心
我也是
來了
把你的拇指伸出來 王公
為什么 過這邊來
勞駕
玲 玲
我的肩膀有點緊繃繃的
這是你第一次來英國 不是嗎
你怎么知道這附近的路的 難以置信
我向來方向感都很強
你可以再說一次
我希望我們能一起說你了解誰
一但把他送到山上
他就永遠迷路
有一次 我把他送到長城
他迷路迷了3天 3天
哦 天哪 我們有這么多共同點
我從沒遇到象你這樣的人 羅伊
真的 是
嘿 在你不高興之前 我能告訴你件事嗎
什么
你的身材很好
我說是因為從外表就可以看的出
你必須解決 我
對不起
姜 你在干什么
我不喜歡坐在后面
讓我感到惡心 眩暈
白色小教堂
這看起來象是個好鄰居
小貓和靴子是什么 是個寄宿公寓
一些船上的水手極力推薦的
快點 快點
我不會讓我妹妹住這兒
那我們要怎么辦 到薩瓦去嗎
我們會在進房間前被拘捕
我不介意這個地方
瞧 她還是有點開放的
我知道這聽起來很荒謬 因為我剛認識她
我想我愛上她了
我想她就是我要的那個人
羅伊 他是我妹妹
我知道她是 謝謝上帝
這是我得到的唯一機會
我已經準備好了要開始行動
叫做 "行動 讓她倒在我懷里"
你要在她面前幫我說好話
我能靠你嗎
拜托 我從沒向你要求過什么
當然 羅伊 我會告訴她實話
先把事實拖一拖
幫你的老友修修毛邊
我愛你 兄弟
玲 過來
坐下
你好 親愛的
要過夜嗎
噢 兩天前你在哪
我可能馬上就會和你做
現在你在找一個已經改變了的男人
我可以說為一個特殊的人保留著
我會給你打折
那是所有女人對我說的最浪漫的事
你最好離開這
你最好在我們失控前離開這 走
如果你改變了主意
羅伊
我們的長輩會給你找適合你的男人
他必須要強壯 勇敢
而且還要是個好爸爸
象羅伊那樣 行了 姜
不是象羅伊那樣的
你不象我了解他
他有很多壞習慣
例如
抽煙 喝酒 還有賭博
姜 你這是在干什么
他為了錢而和女人睡覺
你在
羅伊不會那么做 我可看到他在想什么
他心腸很好
對了
他的三文魚不逆流而游
他對牛彈琴
玲 他不值得信任
你怎么能那么說 他是你的朋友
是 差不多
羅伊是那種
你最好別把他介紹給你其他的朋友
或者把他帶回家見家人
他從來不說實話 你知道我管他叫什么
不是羅伊·歐班納 羅伊·歐胡扯
我不在乎
玲 我不許
你不是我爸爸
羅伊 你在這啊
嗨 嗯
你需要什么 兄弟
一大堆"別煩我"
怎么了
沒什么
我從床的另一邊醒來
我覺得后背有點疼 好像有人在那扎了一刀
我沒事
不用替我擔心
羅伊
噠噠
那實際上讓我想起了一個詭計
你從沒見過這個
還有這個
你以為你的功夫很酷
還有你那象小孩似的反映
羅伊 你沒事吧
看看你
你真的叫我羅伊·歐胡扯
羅伊 你不明白
你剛剛砸碎了我的難題箱
我永遠不會知道我的消息是什么
羅伊 走開
我對你已經沒有任何感覺了
我不認識姜文
什么
嗨 羅伊
誰愛你 寶貝
干得不錯 姜 羅伊
對不起
你再那么做一次 你就死定了
枕頭戰
我是羅伊·歐胡扯
對
我好高興
沒錯
羅伊
玲
這是他的主意
姜 衣服
是散步的好天氣
玲
玲 你在這啊
你在干什么
你不知道這有很多連環殺手嗎
別提了
這些人是什么人
刺客
他們想從我們這得到什么
他們是我的人
我想我們應該談談
姜文
可以與皇帝對抗的人
一個皇帝從來不應該有 他自己的葬禮刀
我明白了
你仍然是我哥哥的走狗
我來這不是為了他
我來這為了我爸爸
當然
是我用匕首插進他的心臟
沾了他的血 匕首也銹了
我知道玉璽在那小孩身上
他在哪
我們不知道
那是事實我們不知道
嗯
你要 你要干什么
住手 把她放下來
把她放下來 把她放下來
不然怎么樣 歐班納先生
你要踢我
我看了你所有的自編的荒謬的故事
我是說 只是
你赤手空拳殺死木乃伊的感覺如何
只有那些無知的鄉下人
才會對這種西部牛仔的鬼話趕興趣
噢 噢 噢 放松
怎么要對我人身攻擊
你沒看我的注解
關于你蒼白的面色 還有你那下賤的口音
還有你的污穢發霉的色情小說
對 我看了你的書 令我作嘔
哦 你的人為什么老是打頭
住手 停下 住手
就停一下
我們在這干什么 看這個
象野獸一樣 要怎么樣
要玉璽
玉璽代表了皇帝的權力
我要用他來聯合皇帝的敵人
圍攻紫禁城
那你想要什么
你看到的是未來的英國國王
你排在繼承君主寶座的第20位
第10位
但是我的朋友馬上就要把這改寫
簡單的 消滅過程
這個叫機關槍
一分鐘可以射出200發子彈
大不列顛的遺囑
哦 是你偷了玉璽
然后再殺9個皇室成員
你得到的好處不多 朋友
把他們扔到河里
你們要把她帶到哪
去創造歷史
我已經能看到頭條新聞
"全國為瘋子玲殘殺皇室默哀"
我要你確保你能找到玉璽
不要涉及到你自己
我的人在城里搜
你最好祈禱他們能找到 不然我們的合作就會終止
而你也永遠得不到皇冠
姜 我有點事要向你坦白
你愛上我妹妹了
那個 但是
我沒在那個股票上輸掉所有的錢
沒有
沒有 我用了大部份的錢出版我的小說了
我寫的
不 塞奇麥考利斯特寫的
那正是我要說的 兄弟 我就是塞奇·麥考利斯特
你寫的那些謊話
我一直都很自卑
你印了多少本
我私人出版大概100萬份
那年我們只比《圣經》少了點
哦 你
我猜我是能找到的
最壞的朋友了
不 你是我的好朋友
謝謝
如果你真愛玲 我不會再阻止你們了
真的
但是 如果你傷了她的心 我會打斷你的腿
很公平
永遠的朋友 姜
時辰到了
姜 有什么計劃嗎
你不是這么巧有個計劃吧 是嗎
是
我能做什么 沒有
那我會讓你舉重
姜 快點
姜
姜 姜 快點
快
快 姜 快
羅伊
來啦
姜
噢
水真臟
不 不 水很臟 不
你走吧 淹死我吧 我不在乎了
羅伊
你看起來很好笑
我認為我們看起來還行
我真的必須要阻止這件事的發生
倫敦的所有人都在搜查街道
就為了你們倆
你喝酒了嗎
我失業的時候總是喝酒
他們解雇你了
雷斯本大人這么說
對不起
這不合邏輯
我從沒想過在一線上當探長
是我爸爸的主意
我一直想當作家
是啊
阿蒂 我們需要你幫忙
雷斯本抓了玲
他要去殺皇室成員
他要篡奪皇位
你有什么證據
來支持這些無聊的斷言
我們有這個 那個孩子
用你的技巧 告訴我們他在哪
石蠟 很有趣
他在教堂
那個小鬼藏在教堂里
不 不 不
那不是燭蠟
我知道了
不用擔心 你會找到它的 你們在干什么
他在撬鎖 那好 快點
姜 拜托 拜托 這是一個要非常小心翼翼的工作
讓阿蒂做他的工作 這幾乎就是藝術
必須要有外科醫生的精確度
你必須要很精確的
可能我們把那邊的那個堵上了
這也行啊
缺少一個可靠的策略
好吧 好吧 讓我們把它分開
是
我要擰斷你的脖子
過來
看看這
快點 在哪呢 什么
你知道我在說什么
我不要再聽見"什么"
這是什么
哦 是的
你不介意我把這個拿回去吧 不是嗎
繼續 滾出去
滾
羅伊
我找到了
把玉璽給我
好啦 打開看看
從那過去
我們走吧
被包圍了
我們要怎么辦
快點 想辦法
我不是英國罪犯
我一頭金發 姜的運動造形
我們肯定會被玩爆
算了吧 我不要回去
至少 我們有個好地方看煙花
倫敦警察局
煙花 是的
午夜 他們會用一個小型艦隊
在泰晤士河放
那是女皇50年慶典的開幕
皇室也會去那嗎
他們會在展覽館的陽臺看
可以看到整條河
他在游艇上裝了機關槍
是的
你們瘋了嗎
小子 告訴我你有辦法出去
小子 干的不錯
你為什么回來了
你為什么放棄玉璽
因為我是個傻瓜
我想我也是個傻瓜
那把她給我吧 傻瓜
我從沒記住你叫什么名字
查理
查理·卓別林
對不起 對不起
麻煩你 勞駕
對不起 對不起
你去通知皇室
我去救玲
你究竟怎么能做到
你還好嗎
我剛剛救了你
你太晚了
什么
納爾遜
你為什么要藏在后面
我不能阻擋你看煙花 陛下
廢話 你安排了這所有
你應該到前排看
很遺憾 出于尊敬 我不能接受
我要好好盯著進程
噢
納爾遜 你已經超越了你自己
嘿
噢
沒有希望了
我們沒有辦法繞過衛兵
一直有那種想法我們就不行
來吧 阿蒂 一定有辦法的
總是
玲
駕
耶 駕
我們要跳了
烏超
站在那別動 雷斯本
我猜你要匆忙撤退
不過你還是排在第20位
第10位
柯南道爾偵探 把這個人抓起來
他有槍
噢
快點
哦 你還好嗎
發生什么事了
雷斯本用把女人用的槍打傷了他
我照顧他 你們倆繼續追
走
為了爸爸
為了老人家 文
哦 我的幸運撲克牌
小心點
告訴雷斯本小心點
羅伊 我們走
你需要把大點的槍
你看見他了
沒有
出來吧 雷斯本
我要把這個家伙碎尸萬段
羅伊 你走這邊 我走那邊
分開 我不知道是不是個好主意
沒問題
他不在上面
羅伊 繼續
噢 快點羅伊
嘿 雷斯本
我正在想個好書名給我的新書
"羅伊·歐班納對決娘娘腔君主"
叫"羅伊·歐班納對決 想當女皇的男人"怎么樣
沒見他的影子 姜
海岸已經查過了
羅伊 小心
羅伊
哦
爬上來啊
我要你看看你爸爸是怎么死的
上帝 幫幫我
就讓我知道你在那 愛我 恨我
但是讓我知道 你就在上面
嘿 從這可以看到我們住的賓館
喔
繼續啊
我在等著呢
快點 羅伊 好嗎
羅伊·歐班納不會平平靜靜的離開
你聽到了 英格蘭
你想從我這得到什么都行
糟糕的天氣 你們這些殺手
葡萄干布丁
羅伊 你快死了
你在分針上
我的生命在我眼前閃過
等一下 我不記得她了嗎
再來一次
哦
真失望
再來一次
你殺了我朋友
你殺了我爸爸
羅伊
我以為你死了 哦
你認為那些喝茶的精神病
能殺我羅伊·歐班納
哇
慢點 牛仔
啊
有什么想法
啊
我們跳 跳
你是說掉下去
瞄準那面旗
哦 媽的
我要告訴你件事
什么
你是我交的最好的伙伴
謝謝你 羅伊 我也是這么想你的
數到3
羅伊 羅伊
你好
對于突出的膽色的賞識
我授于姜文爵士稱號
對于不凡的英勇
我授于羅伊·歐班納爵士稱號
對于正義的堅定貢獻
我授于柯南·道爾爵士稱號
阿蒂
誰愛你 寶貝
夫人
阿蒂 我打賭倫敦警察局 現在肯定非常渴望你回去
我打擊犯罪的日子已經結束了
女皇要求我
護送玉璽回中國
這一周啊 難以置信
她沒有更好人選了 對嗎 姜
是的
航程中我就有時間寫我的新小說了
他展示了一個新的偵探
他將用推理學來解決一切犯罪
給我個名字 他叫什么名字
事實上 羅伊 我很希望
叫他謝洛克·豪穆斯 如果你不介意
如果你不用就侮辱我了
噠 再見 阿蒂
羅伊 你表現的很好
如果它好的話我會自己留著
對偵探來說那是個恐怖的名字
謝洛克·豪穆斯 豪穆斯
你能不能不再玩那個 我要把它捏碎
我只是想看一眼
就讓我看看吧 不行 你會把它打爛的
那只不過是塊石頭 上面有點字罷了
那是漢語
家是永遠的 我的兒子
我為你自己扔的石頭而自豪
喔
那是個好消息
我想扔塊我自己的石頭 姜
嗨 嗨
我告訴你 歐班納式的房子一定成功
姜 我有個生意建議給你
不要再買飛艇股票了
不 不 這個比飛艇好得多
是在加州的一個新興事物
他們叫它會動的畫
免談
慢點 慢點 聽我說完
我真的認為電影可以發揮你的強項
沒有聲音
所以我們不需要擔心語言問題
而且我認為 功夫片的潛力很大
人們渴望看到動作片
你怎么看
姜文 電影明星
有干頭
我覺得 開發那個卓別林小孩不怎么樣
但是 我要在好萊塢開間片廠
他只是緊跟我的風格
困難的城市
"野蠻的觀光客"
開始
你一定要說"卡"
你就在那看
過來 你這小蕩婦
卡
不錯
真的不錯 嗯
也許我應該舔你 你說呢
你舔完我之后 應該不錯
嗯 杰克
杰克
謝謝 嗨 歐文
你好嗎
好 我不是羅伊·歐班納
你是誰
媽的 姜 我知道她才是我想要的
我知道有點瘋狂 我們才剛認識 但是她就是我想要的
不 羅伊 她是我保姆
你的孩子
什么
孩子什么
妹妹
不是保姆 是妹妹
你沒事吧
開始
發生什么事了
羅伊是那種不能介紹
給你其他的朋友或者帶回家 見你家人的那種朋友
他是 看他的眼睛 棕色的 全是狗屁
總是
老是在說廢話
是啊 你聽說過嗎
他們是父母 我們有父母愛我們
你沒有 因為你是個小孤兒
你不是 我們有 對 父母
你聽說過那些嗎 我們有父母愛我們
但是你沒有 因為你是個小孤兒
哦 繼續
真有意思
姜文 電影明星
有干頭
有干頭 你可以做你自己的絕活
什么 我的絕活
喔
喔 喔
待在這給新來的長官做匹好馬
噢
哦 很疼啊
喔 哦
喔
你應該抓住我的
羅伊接著
天啊 是我的錯
等一下
這個螺母會殺死街道里的女人
誰啊
成龍
我
沒錯
那是 第一次
這個是最好的 對不起
快點
你瘋了嗎 我不能那么做
這不是中國城 我不能在空氣里輕快地走
我要把我脖子弄斷啦 羅伊
我們倆在一起那么久
怎會讓你認為我有能力做那些事
它越來越大了
那是個好辦法
羅伊
我屁股著火啦